巨人飲料公司承認，其第二季度在日本推出的品牌遇到了一些問題，但他表示這個國家的分銷商和零售商在運輸損壞和泄漏方面比美國要少得多。

日本能量巨人（圖片版權所有：Inazakira / Flickr）

公司CEO兼主席Rodney Sacks對截至7月30日能量巨人第二季度的業績作了報告，美國的能量類飲料的銷售額比去年增長了16.5％（第一季度有小幅下滑），歐洲、中東和非洲整體的凈銷售額同比增長51.6％。
    Sacks說，巨人有信心繼續擴大美國市場份額并保持銷售增長（尤其是在顧客滿意度低迷時期）；但歐洲市場就不怎么景氣了；慶幸的是，亞洲市場則充滿了無限可能。   

    凈銷售總額同比增長28.2％（達592.6百萬美元），營業收入同比增長28.1％（達169.8百萬美元），與2011年第二季度（78.1百萬美元）相比，除美國以外的凈銷售額達124.4百萬美元。
    美國尼爾森經濟數據顯示，截至7月21日的13周間，便利店、雜貨店、藥店和大型商場的能量飲料的銷售額與2010年第二季度相比增長了16.5％；加拿大的銷售額增長了11％。
    美國巨人飲料的銷售額增長了24.9％；紅牛的銷售額增長了19.3％；Rockstar增長了7.2％； 5-Hour的銷售額增長4.2％。 AMP公司的銷售額下跌了2.4％；NOS（可樂）增長了13.8％；烈火戰車（可樂）則增長了6.5％。
    所有銷售渠道中，2011年第二季“能量咖啡”飲料銷售額增長21.7％（以美元計），Java巨人的銷售額增長20.2％，星巴克的能量飲品銷售額更是飛長（達20.9%）。

不適應當地“國情氣候”使出口陷入困境
    Sacks 提到，在2012年第二季度，巨人將在厄瓜多爾、香港、日本、澳門和斯洛文尼亞擴張市場，此外在本年度晚些時候也將在智利、秘魯、新加坡、臺灣和菲律賓施行擴張戰略。

他還坦言，在韓國因為不斷進行產品認證和標簽的問題，使該計劃不得不推遲。在日本，該產品的損害毛利率從2011年第二季度到今年已經從52.85降低至51.8%。。
    Sacks拒絕告訴分析師Mark AstrachanfromStifel、Nicolaus和 Co.這些問題將花費巨人多達的成本，但他說日本的相關問題是罐裝的瑕疵（供應商的潛在回收）包括標簽問題、運輸過程中的泄漏問題。
    Sacks說：“前車之鑒告訴我們日本的分銷商和零售商與美國有很大的差別，因為他們每次都會對罐頭逐一進行檢查。在美國如果1百萬罐中有三罐存在泄漏問題，商家會把它們扔掉。但在日本有這樣一個調查涵蓋了200位來自世界各地的人們，他們均力圖完美無暇。”

幻影咖啡會遭遇韓國“國情氣候”嗎？
    Sacks還指出，韓國對發送到該市場的產品分析存在很大問題，即使巨人在全世界都在使用的飲料成分在韓國卻必須廢止。

   “我們在美國和韓國都進行了質譜實驗，并且我們確定產品成分沒有任何問題，盡管如此韓國市場還是擾亂了我們6個月中所有的計劃。”
    由于時差的問題，BeverageDaily.com無法聯系到韓國食品與藥品管理局（KFDA）或巨人以澄清產品成分的謎團。 
    目前韓國食品添加劑法典規定：天然咖啡因的使用和制備只限于可樂型飲料中，且含量不得超過0.015％。
    2010年韓國歐盟商會（EUCCK）建議對該標準進行更新，允許飲料（包括能量飲料）中咖啡因含量高達320ppm（0.032％）；食品醫藥品安全局也表示將繼續密切留意國際上對能量飲料中咖啡因含量標準的最新發展。